Everything in the Holding Pen tab is available for trade even if it is not listed currently, just drop me a pm with which one you are interested in and we can work something out.
As a general rule, passes will be required for retired coats and horses with companions.